L'AORISTO E ALTRE DISGRAZIE: Tutta la grammatica greca del liceo classico spiegata senza troppi riguardi

Il greco antico non è difficile perché è greco. È difficile perché sembra avere deciso di rendere ogni frase un piccolo enigma.

Declinazioni, aoristi, participi, ottativi, genitivi assoluti, iperbati, particelle e verbi irregolari: prima o poi arrivano tutti. E quando arrivano, è meglio sapere come affrontarli.

L'aoristo e altre disgrazie è una grammatica completa di greco antico pensata per gli studenti del liceo classico, costruita con un obiettivo semplice: spiegare ciò che serve davvero per capire la lingua e affrontare le versioni, senza trasformare ogni regola in una seduta di tortura.

Il libro parte dalle basi — alfabeto, vocali, dittonghi, spiriti, accenti e pronuncia — e accompagna lo studente attraverso:

• articolo, casi e declinazioni;
• aggettivi, pronomi e numerali;
• sistema verbale, tempi, aspetti e diatesi;
• presente, imperfetto, futuro, aoristo primo e secondo, perfetto e piuccheperfetto;
• congiuntivo, ottativo, imperativo, infinito e participio;
• verbi in -μι, verbi irregolari e forme difficili da riconoscere;
• sintassi dei casi e delle preposizioni;
• negazioni, particelle e ordine delle parole;
• participio congiunto e genitivo assoluto;
• proposizioni infinitive, completive, finali, consecutive, causali, temporali e concessive;
• periodo ipotetico e interrogative indirette;
• discorso indiretto, consecutio e costrutti tipici della prosa attica.

E soprattutto arriva alla parte che interessa davvero quando sul banco compare una versione: come affrontare il testo, come usare il vocabolario e come evitare gli errori più comuni.

Ogni capitolo contiene spiegazioni, esempi e un riquadro “Da sapere alla versione”, con le regole essenziali da ricordare quando bisogna passare dalla grammatica alla traduzione.

Il tono è ironico, diretto e poco reverenziale. Ma sotto le battute c'è una grammatica strutturata e completa, pensata per accompagnare lo studio scolastico e rendere più comprensibili anche gli argomenti che normalmente fanno venire voglia di chiudere il libro e iscriversi a un altro liceo.

Perché una regola che fa ridere, forse, si ricorda meglio di una regola che fa dormire.

Segnala o richiedi rimozione

Condividi questo libro

Recensioni e articoli

Aggiungi una recensione

Aggiungi un articolo

Non ci sono ancora recensioni o articoli