Libro Café
Di blues in blues: Vita e morte: tre variazioni sul tema
I Dragomanni (www.idragomanni.it) sono lieti di accogliere nella calda copertina virtuale del loro ultimo ebook la quarta creatura partorita dall’edizione 2016 della Scuola estiva di traduzione a Castello Manservisi: Di blues in blues – Vita e morte: tre variazioni sul tema.
I gruppi di lavoro, tre come ogni anno, erano guidati da Luciana Cisbani, Gina Maneri e Anna Rusconi, con testi inediti dello scrittore svizzero Philippe Rahmy, della statunitense Nella Larsen e dell’argentino Marcelo Figueras. E, come ogni anno, a coronare l’impresa collettiva è stata la serata aperta al castello, con lettura scenica dei testi e accompagnamento musicale live di Francesco Forges (voce, regia), Emiliano Turazzi (sax alto) e Paolo Solcia (laptop, sound design).
Il catalogo nato dal sodalizio fra la Scuola di traduzione a Castello Manservisi e la non-casa editrice I Dragomanni (Di noir in noir, Di mondo in mondo e Di dettaglio in dettaglio) si arricchisce dunque di un nuovo titolo e guarda già agli orizzonti dell’edizione 2017.
Buona lettura a tutti!
Traduzioni di
Laura Baro, Denise Bertola, Ilaria Cappelletti, Yuri Cascasi, Flavia Eva Floris, Carlotta Imbriano, Matteo Mandis, Francesca Marciante, Francesca Marella, Carlotta Monge, Alice Piccone, Agata Sapienza, Junior Giuseppe Vaiasuso (Marcelo Figueras, Resurrezione)
Andrea Bigliardi, Maria Sofia Buccaro, Flaminia Carolini, Giusy Caso, Elisa Cianca, Paola Ciarletta, Francesca Crocco, Angela Di Benedetto, Valeria Ferretti, Josef Gadisa Negasa, Lucia Gramondo, Davide Locati, Rossana Mongiovì, Federica Nanni, Irene Panerai (Philippe Rahmy, Loop Road)
Francesca Boaria, Chiara Bringhenti, Rebecca Cazzato Lombardi, Beatrice Ceruti, Sara Cortese, Francesca Fiacco, Rossella Iaia, Antonella Leongrande, Marina Liuzzi, Claudia Lupica Impannocchia, Lorenzo Molfese, Claudia Pasquandrea, Marzia Procaccini, Domiziana Salimbeni, Giusi Zummo (Nella Larsen, Rifugio)
Condividi questo libro
Recensioni e articoli
Non ci sono ancora recensioni o articoli
Altri libri di Autori vari
Porto Marghera: Cento anni di storie (1917-2017)
Sono passati cento anni da quel 1917 in cui vennero fondate le prime strutture sul bordo della laguna antistante Venezia, ponendo le basi del polo chimico-industriale di Porto Marghera e dell'attigua "città giardino". Da allora le storie di migliaia di persone si sono incrociate in situazioni non facili, come nelle tensioni politiche legate alla contestazione, ai grandi scioperi e alle lotte ...
Autori vari — Edizioni Helvetia
Fast Writing: Scritti di rapida consumazione
Seconda edizione del progetto firmato Leyla Khalil. I racconti ospitati in questo volume sono: Karramba di Nino Princi Liberate Marc di Francesco Benedetto Belfiore Il ritorno di Rossella Mele Grottesco sipario cittadino di Alexey Alberti Il ghiaccio di Sara Milla La regola dei terzi di Valentina Maini Angeli di ...
Autori vari — Edizioni Ensemble
Tutte le sfumature di Senza Sfumature
ANTOLOGIA (78 pagine) - ROMANCE - Quante possono essere le sfumature del sesso? Qui ne trovate 30, scritte dalle autrici della collana di romance erotico Senza Sfumature Per festeggiare il numero 100 della collana di romance erotici "Senza Sfumature", abbiamo raccolto in questo ebook 30 racconti brevi scritti dalle autrici (e da un autore) della collana, per dimostrare che le sfumature del ...
Autori Vari — Delos Digital
Le 13 porte. Bologna: lo zodiaco del delitto (Damster - Comma21)
Leggete e scoprite il vostro futuro. Unitevi a questo girotondo perverso attorno a Bologna, guardate le tredici porte stringere la città nel loro abbraccio letale. Tredici porte per le tredici costellazioni dello Zodiaco che con la loro luce oscura vi sveleranno gli oroscopi di morte e sangue scritti da diciassette autori trasformati dal male in veri astrologi del delitto: storie così nere e ...
Autori Vari — Damster
GialloModena: L'inaccessibile diventa accessibile (Damster - Comma21)
“C’è una città che credete di conoscere. Dopo queste dieci storie non la guarderete più con gli stessi occhi” La terra è rotonda e ruota intorno alla Ghirlandina. O meglio, ogni modenese, anche quelli che negheranno sempre, fino all’evidenza, è legato alla Pioppa e per quanto si possa allontanare, fino all’altro capo del mondo, quel legame continuerà ad esercitare la sua tenace influenza. ...
Autori Vari — Damster
Eva non è sola: Un'antologia contro la Violenza di Genere
I Centri Antiviolenza costituiscono la risposta più coordinata e organizzata al fenomeno della violenza contro le donne. I primi centri antiviolenza in Italia risalgono agli inizi degli anni ‘90. Fino ad allora, le donne vittime di maltrattamenti non avevano luoghi dove rivolgersi per essere ospitate o semplicemente ascoltate e sostenute nei propri diritti. Non c’erano campagne di informazione...
AUTORI VARI