Madonna con il mantello di pelliccia

Compra su Amazon

Madonna con il mantello di pelliccia
Autore
Sabahattin Ali
Pubblicazione
31/10/2025
Tra i capolavori più intensi della letteratura turca del XX secolo, Madonna con il mantello di pelliccia (Kürk Mantolu Madonna) di Sabahattin Ali occupa un posto di assoluto rilievo. Pubblicato per la prima volta nel 1943, questo breve romanzo ha attraversato decenni di oblio e censura per poi rinascere come uno dei testi più letti, amati e tradotti della narrativa turca moderna. Con una scrittura limpida e musicale, Ali riesce a fondere introspezione psicologica, lirismo e critica sociale in un racconto di sorprendente universalità.
Ambientato tra la Turchia degli anni Trenta e la Germania di Weimar, il romanzo narra la storia di Raif Efendi, un uomo silenzioso, apparentemente insignificante, la cui esistenza monotona cela un passato di profonda passione e dolore. Durante un soggiorno a Berlino, il giovane Raif scopre in una galleria d’arte il ritratto di una donna, la “Madonna con il mantello di pelliccia”. Affascinato da quella figura misteriosa, incontra poi la pittrice stessa, Maria Puder, e tra i due nasce un amore tanto puro quanto impossibile. Attraverso la loro relazione, Ali costruisce un delicato dialogo tra Oriente e Occidente, maschile e femminile, sogno e realtà, libertà e destino.
Il linguaggio di Sabahattin Ali è essenziale, quasi pudico, ma dietro la sua apparente semplicità si nasconde una straordinaria profondità emotiva. Ogni parola è scelta con precisione per rivelare il mondo interiore dei personaggi, le loro fragilità e i loro desideri inconfessati. L’autore, conosciuto anche per la sua attività di giornalista e per le sue idee politiche progressiste, esplora in queste pagine la solitudine dell’individuo moderno, alienato da una società ipocrita e oppressiva. Il romanzo diventa così una riflessione sull’amore come forza salvifica e distruttiva, sull’identità e sul ricordo come ultimi rifugi dell’anima.
La figura di Maria Puder, indipendente, colta e sensuale, rompe con gli stereotipi femminili del suo tempo. È lei a guidare Raif verso la scoperta di sé stesso, ma anche a mostrargli la fragilità dell’amore di fronte alla realtà. In questa tensione tra idealismo e perdita, tra purezza e disincanto, si rivela tutta la modernità del romanzo.
Madonna con il mantello di pelliccia non è soltanto una storia d’amore, ma un canto malinconico sull’impossibilità di comunicare e sulla dignità silenziosa di chi ama senza essere compreso. Nella figura di Raif Efendi si riflette l’anima stessa di Sabahattin Ali — poeta, sognatore, e uomo tragicamente sconfitto dal suo tempo — che attraverso la letteratura ha saputo trasformare la sofferenza in bellezza universale.

Segnala o richiedi rimozione

Condividi questo libro

Recensioni e articoli

Aggiungi una recensione

Aggiungi un articolo

Non ci sono ancora recensioni o articoli

Altri libri di Sabahattin Ali

Madonna con il cappotto di pelliccia

Madonna con il cappotto di pelliccia

Ci sono incontri casuali in grado di segnare un’intera esistenza. E ci sono storie che restano segrete per una vita intera ma poi, una volta raccontate, fanno il giro del mondo. Quando ad Ankara, negli anni Trenta, un giovane conosce sul posto di lavoro Raif Effendi, viso onesto e sguardo assente, è subito colpito dalla sua mediocrità. Man mano che i due entrano in confidenza, questa prima ...

Sabahattin Ali Fazi Editore
Il demone in noi

Il demone in noi

Istanbul, anni Trenta. Sul traghetto che attraversa il Bosforo, Ömer, giovane intellettuale, incontra Macide, studentessa di pianoforte al conservatorio, e se ne innamora all’istante. Una notte Macide decide di fuggire dalla casa dei parenti che la ospitano e Ömer la accoglie nella pensione dove vive, presentandola a tutti come sua moglie e introducendola nella sua cerchia di...

Sabahattin Ali
Yusuf di Kuyucak (Casa Editrice Altano)

Yusuf di Kuyucak (Casa Editrice Altano)

Sabahattin Ali