Libro Café
Flatland. A romance of many dimensions – Flatlandia. Un romanzo a più dimensioni. Edizione bilingue inglese e italiano: Testi integrali affiancati nella stessa pagina
Ne consegue un’entusiasmante esperienza multidimensionale, che pone una nuova luce sulla reale essenza del mondo e che, attraverso un inaspettato ribaltamento di ruoli, guida il lettore proprio dove l’autore desidera, in quell’area di consapevolezza in cui nulla viene più dato per certo e le cui verità sono tali solo fino a prova contraria.
Flatlandia: un romanzo a più dimensioni è un classico senza tempo che potrebbe a tratti risultare offensivo per la società contemporanea, ma che in realtà, attraverso una narrazione allegorica, costituisce una pungente provocazione e un’aspra critica della società vittoriana. Motivo per il quale l’autore scelse di pubblicarlo, nel 1884, sotto lo pseudonimo di “A Square”.
Formato: non è la classica edizione con il testo in lingua italiana a fronte nella pagina accanto. Il suo punto di forza consiste nell’avere i testi nelle due lingue (inglese e italiano) affiancati in due colonne nella stessa pagina, facilitando notevolmente la lettura e la comparazione tra le due versioni integrali.
Per tale motivo l'eBook presenta un'impaginazione statica, non dinamica. Solo così, infatti, il lettore riesce a sfruttare a pieno il potenziale di questa versione.
Contenuti aggiuntivi: in fondo al volume troverete inoltre una sezione in cui appuntare tutte le parole di vostro interesse con la relativa traduzione. Questo strumento non costituirà solo un archivio lessicale, ma una mappa della vostra evoluzione linguistica.
Condividi questo libro
Recensioni e articoli
Non ci sono ancora recensioni o articoli
Altri libri di Edwin A. Abbott
Flatland: Romanzo a più dimensioni (I Classici Bompiani Vol. 36)
Nata come satira della società vittoriana, questa novella è stata riscoperta e rivalutata solo nel XX secolo, dopo la divulgazione della teoria della relatività di Einstein. L’autore descrive un mondo bidimensionale in cui il matematico A Square vive in una società regolata da una rigida gerarchia fondata sull’aspetto fisico, ovvero sul numero di lati ...
Edwin A. Abbott
Flatlandia: Un racconto fantastico a più dimensioni
Tra le grandi allegorie letterarie, "Flatlandia" è sicuramente quella che rimane oggetto di maggior culto tra scienziati, cyberpunk e appassionati di letteratura fantastica. Il mondo piatto immaginato e descritto minuziosamente nei suoi usi e costumi da Edwin Abbott può essere abitato soltanto da figure geometriche che frequentano una scala sociale che discende dai poligoni fino ai triangoli (e...
Edwin A. Abbott — Feltrinelli Editore
Flatlandia (Gli Adelphi Vol. 50) 2
Partire da Flatlandia, mondo bidimensionale abitato da segmenti, triangoli, quadrati, luogo di gerarchie evidenti e della moralità geometrica; imbattersi nell’unidimensionalità della Linelandia; e infine scoprire lo sconvolgente mondo della tridimensionalità, dialogando con una sfera. Queste le tappe del percorso che un abitante di Flatlandia, un eccellente Quadrato, si troverà ad affrontare, ...
Edwin A. Abbott