Storie Americane - American Stories: da 100 racconti selezionati - from 100 selected short stories

10 racconti brevi, cornici di vite, luoghi, personaggi quotidiani in una stupenda ambientazione di fine 'Ottocento.
Nella forma delle short stories, O.Henry espone quadri di vita vissuta con tocco profondo, pittoresco, poetico ed evocativo, affiancando con maestria l’uso di una sapiente ironia e di un fine umorismo incorniciati dai finali a sorpresa, cifra letteraria del suo stile e della sua narrazione.

Sullo sfondo di situazioni ordinarie, l’autore dipinge personaggi, spazi ed episodi che si muovono tra speranze e sconfitte, desideri e difficoltà, gioie e delusioni, sogni e disinganni, rivestendoli di un’aura introspettiva, intima, profonda, toccante, fiabesca e reale allo stesso tempo, e per i quali ogni momento e ogni evento diventano perciò stessi unici e straordinari.

Il presente volume costituisce la prima edizione italiana di racconti dell’autore con testo originale a fronte.

Alcuni dei racconti qui raccolti sono alla prima pubblicazione in italiano.

10 short stories, frames of lives, places, everyday characters in a beautiful late 19th century setting.
In the form of short stories, O. Henry exposes pictures of everyday life with a profound, picturesque, poetic and evocative touch, skilfully combining the use of masterful irony and fine humour framed by the surprise endings that characterise his style and stories.

Against the backdrop of ordinary situations, the author paints characters, spaces and episodes that move between hopes and defeats, desires and difficulties, joys and disappointments, dreams and disillusionments, covering them with an introspective, intimate, profound, touching, fairy-tale and real aura at the same time, and for whom every moment and every event becomes therefore unique and extraordinary.

This volume constitutes the first Italian edition of the author's short stories with the original text opposite.

Some of the short stories collected here are being published in Italian for the first time.