Teatro: Il gabbiano, Zio Vanja, Tre sorelle, Il giardino dei ciliegi

Name: Teatro: Il gabbiano, Zio Vanja, Tre sorelle, Il giardino dei ciliegi
Author: Anton Cechov

Autore: Anton Cechov
Pubblicazione: 05/09/2023

Nell’Ottocento il teatro russo era dominato da melodrammi e farse stereotipate, ma Anton Čechov fu in grado di rinnovarlo creando un nuovo tipo di dramma, capace di mettere a nudo la vita quotidiana della gente comune e anticipando con acume struttura e stile della drammaturgia novecentesca. In Ivanov un uomo è soffocato dall’inattività e dall’idealismo perduto, mentre Il gabbiano contrappone il romanticismo egoista di un giovane scrittore allo stoicismo di una donna crudelmente abbandonata dal suo amante, in una superba difesa dell’arte e dell’amore. Con Zio Vanja, la sua prima opera pienamente matura, Čechov racconta di una famiglia riunita nella tenuta di campagna che ne garantisce il sostentamento, ma potrebbe essere ceduta per far posto al progresso. In Tre sorelle le sorelle Prozorov sognano senza sosta di andare a Mosca per sfuggire alla monotonia della vita di provincia, mentre Il giardino dei ciliegi ritrae personaggi futilmente aggrappati al passato mentre la loro terra viene venduta. Čechov fu in grado di creare un mondo drammatico unico, costantemente in bilico tra tragedia e commedia, i cui personaggi sono sempre sul ciglio di un cambiamento, così come lo era la società russa del suo tempo: l’aristocrazia che perde i propri privilegi, le persone comuni che scorgono una nuova vita possibile. Le sue opere esplorano l’amore, la perdita e la ricerca di un significato in un mondo apparentemente indifferente, ma è anche grazie a un peculiare uso dell’umorismo, dell’ironia e della tensione che il suo stile ha influenzato le generazioni successive di scrittori.

Segnala o richiedi rimozione

Condividi questo libro

Recensioni e articoli

Aggiungi una recensione

Aggiungi un articolo

Non ci sono ancora recensioni o articoli

Altri libri di Anton Cechov

Il monaco nero

La leggenda narra di un monaco vestito di nero che venne visto camminare nel deserto e, nello stesso momento, sulle acque di un lago. E poi in Africa, in Spagna, in India. Si dice che ogni mille anni il monaco torni ad apparire. Il professor Kovrin, stimato psicologo, sa bene che i mille anni stanno per trascorrere e a breve il monaco tornerà. Quello che non si aspetta è che compaia proprio ...

Anton Cechov — Feltrinelli Editore

Nel burrone

Nel villaggio di Ukleevo, adagiato in una conca che lascia intravedere solo i campanili e i camini delle fabbriche, la casa del vecchio Grigorij è un covo di impostori e furfanti. Per avidità, tutti mentono e imbrogliano: dal capofamiglia, mercante senza scrupoli, alla nuora che gli dà manforte nei suoi traffici, la perfida Aksinja, andata in sposa al figlio sordo. Tutti...

Anton Cechov

La sposa: racconto: traduzione filologica

Ultimo racconto di Anton Čechov del 1904. Nadja è fidanzata col figlio di un sacerdote, amico di famiglia in questa cittadina di provincia. A casa di Nadja, oltre alla mamma e alla nonna e alla servitù, c'è in questi giorni anche Saša, una sorta di figlio adottivo, un ragazzo povero e orfano educato in questa famiglia. Saša vive ormai in citt&...

Anton Čechov

Il giardino dei ciliegi (L'amareneto): versione filologica a cura di Bruno Osimo

PostfazioneHo pensato di tradurre Il giardino dei ciliegi quando mi sono accorto che gli alberi in questione non sono ciliegi, ma amareni. Il dramma ruota intorno all'impoverimento della famiglia dovuto proprio al fatto che le amarene non sono trasportabili (e quindi commerciabili) a meno di sottoporle prima a procedimenti di conservazione (marinatura). Sono proprio i procedimenti che ...

Anton Čechov

Nel baratro: Versione filologica del racconto

Questo, tra gli ultimi racconti di Čechov, è considerato il più significativo tra le centinaia di opere di questio genere testuale prodotte da Anton Pavlovič. Nabokov gli ha dedicato un lungo saggio nelle sue celebri lezioni di letteratura russa. Il baratro metaforico del titolo è un baratro morale prima ancora che geografico. Al suo interno, nel paese ...

Anton Čechov

Ragazzi: racconto: versione filologica a cura di Bruno Osimo

«È arrivato Volódâ!» gridò qualcuno fuori.«È arrivato il padroncino Volódâ!» strillò Natàl’â, correndo in sala da pranzo. «Ah, Dio mio!».Tutta la famiglia Korolëv, che aspettava l’arrivo del suo Volódâ da un momento all’altro, si precipitò alle ...

Anton Čechov