Un alloggio per la notte (Tradotto e annotato)

Compra su Amazon

Un alloggio per la notte (Tradotto e annotato)
Autore
Robert Louis Stevenson
Pubblicazione
20/02/2021

Un racconto poco noto ma straordinariamente visivo in una Parigi notturna. Dall’autore de “L’isola del tesoro” e “Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde”. Testo in italiano e in inglese, con nota introduttiva

“Un alloggio per la notte” è un racconto su François Villon, grande poeta maledetto vissuto nel secolo XIV, che - arrestato quattro volte per episodi di malavita e dopo essere stato condannato a morte - riuscì sempre a farsi rilasciare. In questo racconto poco noto del 1877, Stevenson lo segue in una Parigi coperta di neve, tra gozzoviglie e omicidi, nella peregrinazione notturna in cerca di un alloggio, nell'empatico e divertito incontro con le circostanze disgraziate di una vita errabonda del geniale delinquente.

L’opera viene proposta nella prima, storica traduzione in italiano di Carlo Linati del 1920: perché i lettori possano immergersi nel contesto, anche linguistico, dell’epoca. A seguire il testo originale in lingua inglese.

Robert Louis Stevenson (1950-1894) è stato uno scrittore, drammaturgo e poeta scozzese dell’età vittoriana, noto principalmente per i romanzi “L’isola del tesoro” e “Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde”.

Con nota introduttiva.

Collana Il Disoriente – Serie Racconti

Le pubblicazioni Intra sono tutte in formato cartaceo tascabile (12,7×20,3 cm) e in ebook, con grande attenzione rivolta alla leggibilità del testo e alla grafica.


Segnala o richiedi rimozione

Condividi questo libro

Recensioni e articoli

Aggiungi una recensione

Aggiungi un articolo

Non ci sono ancora recensioni o articoli

Altri libri di Robert Louis Stevenson

La cassa sbagliata (Fogli volanti)

La cassa sbagliata (Fogli volanti)

Una vera e propria caccia all'eredità coinvolge e sconvolge tutti i membri della famiglia Finsbury. Un'eredità anomala e curiosa che ammette tutti i colpi bassi e ogni colpo di scena. Tra cadaveri più o meno eccellenti che spariscono, finte morti e vere resurrezioni, il sangue freddo dei protagonisti è messo a dura prova da una vicenda insolita e a tratti sorprendente, condotta sul filo dell'...

Robert Louis Stevenson Edizioni Falsopiano
Lo strano caso del Dr. Jekyll e del Sig. Hyde (Einaudi tascabili. Classici)

Lo strano caso del Dr. Jekyll e del Sig. Hyde (Einaudi tascabili. Classici)

Sulla pista di efferati misfatti che sconvolgono le tenebrose notti londinesi, Utterson scopre la misteriosa pozione del Dr. Jekyll, capace di ingenerare un'orrida metamorfosi nell'anima e nel corpo e liberare ogni piú riprovevole pulsione. Un romanzo nero che sonda il dualismo fra bene e male dello spirito umano, composto da Stevenson nel 1885 su commissione dell'editore Longman e tradotto, ...

Robert Louis Stevenson EINAUDI
L'Isola del Tesoro

L'Isola del Tesoro

Giocando con Lloyd, il figliastro a cui era teneramente affezionato, in un giorno di pioggia di fine estate del 1881, quasi per caso Robert Louis Stevenson prese a disegnare un'isola e cominciò a fantasticare: «La forma mi stuzzicò la fantasia oltre ogni dire: c'erano porticcioli che m'incantavano come sonetti e, con l'incoscienza del predestinato, suggerii il titolo del mio lavoro: L'Isola del...

Robert Louis Stevenson MONDADORI
Il Principe Otto

Il Principe Otto

Diverso dal narratore di avventure piratesche o di guerriglie tra clan scozzesi – iniquità ritualmente compiute da un affascinante ribaldo – è lo Stevenson che, per la prima e ultima volta in vita sua, scrive una storia d’amore, questa preziosa fiaba del principe Otto, che corteggia sua moglie, l’immatura Serafina, e la perde par délicatesse. Il sommesso dramma provoca la fragorosa caduta del ...

Robert Louis Stevenson Adelphi
L'isola del tesoro

L'isola del tesoro

"Chi si avvicina a Stevenson sa, e se non lo sa se ne accorge presto, che è stato un grande scrittore, uno degli stilisti più versatili della letteratura inglese, certo non uno scrittore 'per ragazzi'; ma subito se ne dimentica affidandosi alla corrente dell'avventura, al suono, al ritmo, agli odori della vita aperta. Si sa che per gli scrittori la letteratura è una parte decisiva dello stare ...

Robert Louis Stevenson Feltrinelli Editore
Il dottor Jekyll e Mr. Hyde

Il dottor Jekyll e Mr. Hyde

Quando il dottor Jekyll inventa la pozione che lo trasforma nel doppio di se stesso, un essere deforme e capace di ogni misfatto chiamato Hyde, non sospetta ancora le conseguenze cui andrà incontro. Vittima della sua stessa creatura, Jekyll cade in una trappola autodistruttiva, fino a identificarsi spontaneamente con Hyde. Storia fra le più clamorose della letteratura moderna, entrata con forza...

Robert Louis Stevenson Feltrinelli Editore